پرچم مخمل سابلی میشن یا امام حسین (ع) یکی از دسته پرچم های محرمی آل طاها است.
جنس رویه پرچم از مخمل مبلی و در انتهای آن ریشه نخ پنبه کار شده است ابعاد این پرچم به صورت140سانتی متر عمودی و 500سانتی متر افقی است.
طرح زمینه این پرچم ظهر عاشورا زمانی که امام حسین (ع) از شدت جراحت وارده بر اثر اصابت تیر های متعدد به بدن مطهرشان بر خاک سوزان نینوا می افتند را بسیار تاثیر گذار و حزن آلود به تصویر میکشد.
_______________________________
علماً أن تحضيرها يستغرق 72 ساعة عمل
العلم المخملي للبعثة الصابلي أو الإمام الحسين (ع) هو أحد أعلام محرم الطه. مادة الجزء العلوي من العلم مصنوعة من المخمل وفي نهايته يتم عمل جذر الخيط القطني. أبعاد هذا العلم 140 سم رأسياً و 500 سم أفقياً. خلفية هذا العلم تصور يوم عاشوراء عندما سقط الامام الحسين (ع) على تراب نينوى المحترق بسبب شدة الاصابة الناجمة عن اصابة جسده المقدس بعدة سهام.
_______________________________
The velvet flag of Sabli Mission or Imam Hossein (AS) is one of the Muharram flags of Al Taha.
The material of the top of the flag is made of velvet and at the end of it, the root of the cotton thread is worked. The dimensions of this flag are 140 cm vertically and 500 cm horizontally.
The background of this flag depicts the day of Ashura when Imam Hussain (AS) falls on the burning soil of Nineveh due to the severity of the injury caused by multiple arrows hitting his holy body.
رحمانی
